楼主在进这个圈子的时候，基本啥都是白嫖的，不管是本子还是音声啥的（虽然现在也差不多）。但是现在遇到真的很喜欢的作品会上dlsite小小的支持一下。以前因为看不懂日文都在等大佬的汉化，等到自己都开始学日文了。现在大部分都能看懂了官中反而多起来了，按理说作者对白嫖的行为不应该都挺不舒服的吗，还是说CN市场大到这种上不了台面的都要很重视了吗。

what can i say 你的问题本身就是回答了

有能力就支持一下，挺好

不知道你在谈什么

应该说是ai汉化方便了，所以汉化多起来了，但官中的实际销量有10分之1吧，而且大部分机翻还是比较严重的

想看看加人们怎么看的嘛

大部分其实就音声官中多 galgame出官中的还是少

一方面以前中文市场不受重视。

还有一方面。最早很多游戏汉化找的都是港台那边的人。不说水平怎么样。难免夹带私货。出了事反而还不如不出。。

哪怕是在被墙的情况下中文市场依旧很大，记得当年除灵猎人的上一部作品刚出的时候中文和日文版是分开卖的，当时的销量大概五五开，销量高自然有中文

收入比以前高了买正版的自然变多了，跟steam和手游在国内的的发展一个道理

你已经会自问自答了，所以你到底想表达什么呢？

基本是用谷歌翻译的。

先上车再买票呗